CLEDRAN GALE SLIM SHOULDER
スリムミニショルダー 本革 牛革 日本製 CL3592
素材は薄さと柔らかさを追求してつくり上げた牛革をセレクト。
身軽にお出かけが出来るソフトレザー仕立てのスリムショルダーバッグ。
無駄を省いたシンプルなデザイン。滑らかな質感で柔らかく軽いソフトレザー仕立てです。男女問わず持てるシンプル設計。パートナーとの共有も可能です。過度な染色を避けることで実現した色ムラや、天然皮革ならではのシワ・シボ等の風合いも存分にお楽しみください。
color
カラーはブラウン、クールなグレー、シックなブラックの3色。
detail
マチなしのスリムなショルダーバッグ。滑らかな質感で柔らかく軽いソフトレザー仕立てです。無駄を省いたシンプルなデザインがポイントです。
正面に深さのあるポケット付き。スマホもすっぽり入る大き目ポケットです。メイン収納はマグネットフック開閉。
折り財布やハンカチ、鍵やリップなど、必要最低限のアイテムが収まるサイズです。ショルダーストラップは結び位置を変えることで長さ調節が可能。斜め掛けや肩掛けはもちろんのこと、思いっきり短くして使うのもOK。
身軽にお出かけが出来るスリム設計。ちょっとした隙間にも収まるので旅行の際のサブバッグとしてもおすすめです。
attention 革の風合いには個体差があります。過度な染色を避けることで実現した色ムラや、天然皮革ならではのシワ・シボ等の風合いも存分にお楽しみください。パーツによって革の風合いが異なる場合がございます。
spec ブランド | CLEDRAN(クレドラン) |
シリーズ | GALE (ガレ) |
素材 | 牛革 内生地:綿 |
サイズ | 約W14.5×H20cm |
重さ | 約85g |
生産国 | 日本 |
外ポケット | ・オープンポケット×1 |
カラー | ・GRAY(815936) ・BROWN(815937) ・BLACK(815938)
|
ATTENTION |
天然皮革のため、元々の皮にあるシワや傷、シミ等はどうしても避けられません。余計な加工をしていない証でもあり革本来の風合いを感じて頂けます。発送前には1つ1つ検品を行っております。多少の傷やシミ等は良品と判断しておりますのでご了解頂きますようお願いいたします。天然皮革は使い込むほどに馴染んで味わい深いものになります。どうぞ経年変化もお楽しみください。 また、現在の染色技術では、天然皮革の多少の色落ちは避けられません。出来るだけ自然のままの素材を使用したいと考えていますので、商品によっては多少の色むらや傷などが出ているものもありますが、不良品ではございませんのであらかじめご了承願います。 |
お色について |
商品の画像はできる限り現物に近い色になるよう撮影しておりますが、お使いのモニターやブラウザのカラー設定により誤差が生じてしまう場合がございます。予めご了承ください。 |
GALEシリーズ
CLEDRAN ブランド | CLEDRAN(クレドラン) |
シリーズ | GALE (ガレ) |
素材 | 牛革 内生地:綿 |
サイズ | 約W14.5×H20cm |
重さ | 約85g |
生産国 | 日本 |
外ポケット | ・オープンポケット×1 |
カラー | ・GRAY(815936) ・BROWN(815937) ・BLACK(815938)
|
About Item |
身軽にお出かけが出来るソフトレザー仕立てのスリムショルダーバッグ。 無駄を省いたシンプルなデザイン。滑らかな質感で柔らかく軽いソフトレザー仕立てです。正面に深さのあるポケット付き。スマホもすっぽり入る大き目ポケットです。メイン収納はマグネットフック開閉。折り財布やハンカチ、鍵やリップなど、必要最低限のアイテムが収まるサイズです。ショルダーストラップは結び位置を変えることで長さ調節が可能。斜め掛けや肩掛けはもちろんのこと、思いっきり短くして使うのもOK。スリム設計なのでちょっとした隙間にも収まります。旅行の際のサブバッグとしてもおすすめです。男女問わず持てるシンプル設計。パートナーとの共有も可能です。過度な染色を避けることで実現した色ムラや、天然皮革ならではのシワ・シボ等の風合いも存分にお楽しみください。 |
about CLEDRAN |
未知の扉を開けたとき、新たな時が刻まれる・・。そんな扉を開ける鍵(CLE)を提案するブランド。文字盤(CADRAN)に時を刻むように、商品に『愛着』と言う名の時を刻んでもらいたいという思いが込められています。 |
ATTENTION |
天然皮革、染料を使用した商品は、素材本来の風合いを最大限に生かす為、必要以上の染色や色止め等を行っておらず、水濡れや摩擦等による多少の色落ち、変化は避けられません。雨などで濡れた時、衣服との摩擦にご注意ください。また、革の特性上、革の部分の取り方によって、模様の出方が若干異なります。革本来の持つ不均一なシボ、引っ掻いたような傷、皺、濃淡、脱落、素材表面の班は天然素材である証明とご理解ください。収納の際は他の物への色移りにご注意ください。製品の保管に使える不織布の布袋をお付けしています。 |